憧れのSOURCE ：

少し前ですが、
憧れ（大げさ？）のお店に行ってきました。

そこは、アクセサリーを中心にオーナーが気に入った雑貨
がそっと置いてあるセレクトショップ。

どこでどう出会ったのかよく覚えていないけど、
お店には一度も行った事ないのに、
約２年、オーナーの綴るブログを愛読していました。

不思議なもので、一度も会った事がないのに、
お店に入った瞬間に「あ、この人だ」ってわかるもんなんですね。
憧れの人に会った感じがして、ちょっと目をそらしてしまった。わはは。

無事？オーナーともお話できて、
「ずっとファンだったんです！」なんて事は言わずに、
「好きです！」なんて事も言わずに、
お願いごとをすませて、スマートな感じでお店を出た途端、

「きゃーーー、想像通り～！やっぱり私の好きなタイプ～～」
と大騒ぎ。
出会うのがもう少し早ければ・・・・・と真剣に考えてしまう31歳、冬。

SOURCE
http://source-objects.com/
http://blog.source-objects.com/

もちろん ：

遊びました。

家が欲しい病 ：

にかかってしまいました。
賃貸物件探していたら、ふと目に留まった売買物件。
もちろん、全然手が届く値段じゃなかったけど、
素敵そうなので、「ノリ」で見に行ったら・・・・

きゃーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
すてきーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
暮らしてみたいーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

場所は鎌倉高校前、駅徒歩５分。
前のオーナーさんが、こだわって作った一軒家。
天然素材をふんだんに使って、広々としたLDK（20畳！）、
かわいいキッチンに、お風呂もすごーーくすてき。
広々としたテラスからは、小さいけれど海も見れて、
富士山も見える。
なんてったって、気に入ったのは、駅に行くまでの道のり。
家から少し歩くと、うわっと目の前に開ける七里ガ浜。
毎朝こんな景色見ながら、出勤か～
江ノ電通勤ですが・・・・

不動産屋さんの
「こんな物件、将来でないですよ～」というささやき。

うん、うん、そうだ、そうだ。
そうなんだけど・・・・・・

何度ローン計算しても、破綻する。
はは。
はは。
ノリで家を見に行くものではありません。
悲しいぐらい、がっかりします。

Águas de Março～三月の水～ ：

今回は、このブログの題名でもあるÁguas de Marçoのご紹介。

「三月の水」と訳され、アントニオ・カルロス・ジョビンが作り出した
名曲です。

大好きな曲のひとつ。

この曲が好きになった理由が二つあって、
一つ目は、ジョビンとエリス・レジーナのデュオ、"Elis & Tom"　を聞いて、すごく素敵だったから。
Elisが歌いながら、笑っている声も収録されていて、
こっちも一緒に微笑みたくなる。
ジョビン一人で歌っているのもあるのだけど、これも好き。

理由の二つ目が、とても美しい訳詩に出会った事。
長いのですが、ここで紹介。

三月の水

棒、石
道の終わり
切れ株の残り
ちょっとひとりぼっち
ガラスのひとかけら
命、太陽
夜、死
投げ縄、釣り針
ペローバ・ド・カンポの樹
材木の節目
カインガーの樹、カンデイアの樹
マチータ・ペレイラの樹
風の木
川岸の崖崩れ
奥深い神秘
求めても、求めなくても
吹いている風
坂の終わり
梁、空間
棟上式
降っている雨
三月の水の
小川の会話
疲れも終わり

足、地面
ぶらぶら歩き
手のひらの小鳥
パチンコの石
空の鳥
地面の鳥
小川、泉
パンのひと切れ
井戸の底
道の終わり
顔に不機嫌
ちょっとひとりぼっち
棘、釘
先っちょ、点
滴り落ちる雫
計算、物語
魚、仕草
輝いている銀
朝の光
届いたレンガ
薪、昼
森の道の終わり
ピンガのボトル
路上の破片
家の設計
ベッドの中のからだ
故障した車
泥、泥
足跡、橋
ひきがえる、かえる
森の残り
朝の光の中に
夏を閉じる
三月の水
君の心には
生きる希望

蛇、棒
ジョアン、ジョゼ
手のひらの棘
足の切り傷
夏を閉じる
三月の水
君の心には
生きる希望

棒、石
道の終わり
切れ株の残り
ちょっとひとりぼっち
足跡、橋
ひきがえる、かえる
ベロ・オリゾンチ
三日熱
夏を閉じる
三月の水
君の心には
生きる希望

出展：三月の水　岩切直樹さん
　　　　http://blogs.dion.ne.jp/naoki/archives/1855061.html

素敵です。
この訳詩は私が勝手にブラジル音楽の羅針盤としている
岩切さんのもの。
私だけかもしれないけど、なんかサガンを連想させる美しい散文詩。

秋あたりに、聞いてみてください:-)
画像は、曲に合う感じのものを貼り付けてみました★

2008もちつき＠油壺 ：

今年で参加させてもらって３年目に突入～
ぐる部長＆サリさん、田中さんコンビ主催のもちつき。

毎度お世話になっております！

今年も、もちはもちろん:-)、さざえのつぼ焼きやアジの開き、
豚汁に、いかげぞ。おいしいものたくさん、たくさん頂きました。

今年で３年目になると、餅つきも慣れたもの。
まず、大変な部分は、力持ちたちにお任せ。

で、楽しいところは、やらせてもらう！
部長との一騎打ち～








今年はなんと、ドラム缶風呂まで・・・
サリーさん、田中さん・・・
素敵過ぎますよ。








水着を持ってこなかった私は残念ながら入れなかったけど、
あったかそうで、うらやましかったな。

あったかくなったら、ぜひぜひ秘密基地（かなりオープンな）で
カヤック＆ドラム缶風呂で遊ばせてください！